Dormimos ate um pouco mais tarde para descansar do dia anterior de viagem... e acordamos com um lindo dia de sol!
Como o hotel de Aix nao tinha cafe da manha incluso, tomamos um cafe au lait na Boulangerie da esquina... tres bien!!!
Depois saimos passear nas ruas de Aix en Provence, que pelo que sabemos e a capital da Provence! Ruas cheias de gente ido e vindo numa bela manha de sol! Vimos algumas lojinhas, a Bella andou de carrousel e depois pegamos o carro em direcao ao Mount Saint Victorie. Passamos por algumas cidadelas e acabamos rodeando todo morro... uma vista mais linda que a outra! No fim ainda encontramos uma vinicola da regiao e paramos para uma degustacao!
Voltamos a Aix ja anoitecendo e eu e mae corremos nas lojas ainda para comprar uns sabonetes e doces da regiao! Depois voltamos ao hotel...
Isabella é uma menina linda de 3 anos que tem os pais, Fernanda e Jean, amantes de viagens! Desde pequenina nossa filhota é nossa companhia em viagens, seja de carro, de barco ou de avião! E... como não podia deixar de ser... ela já ama viajar tbm! Para que nossos amigos nos acompanhem é que abrimos este blog! E também, é claro, para outros pais que curtam viajar com seus filhos... sejam eles pequenos ou grandes!!! Benvindos!!!
segunda-feira, 21 de fevereiro de 2011
sexta-feira, 18 de fevereiro de 2011
De Nice a Aix en Provence, passando por Cannes!
Dia maravilhoso!!!
Acordamos e o sol voltou a brilhar!!! Vamos combinar que e so o sol aparecer que ja muda o humor de todo mundo!!! Nice, que ja era linda, ficou mais linda ainda. E assim, antes de partirmos passamos pela Promenade des Anglais para ver o mar mediterraneo sob o sol... um azul magnifico!
Seguimos pela costa... ora vendo o mar ora vendo as montanhas com picos nevados... ate Cannes! E que surpresa maravilhosa e a cidade! Caminhamos pelo calcadao... no sol... eu coloquei os pes na agua gelada mesmo... tiramos fotos... filmamos... curtimos! E depois ainda almocamos em um restaurante a beira mar... onde tudo foi perfeito: local, atendimento, comida e parquinho + bloco de desenho para Isabella! Todos estavam com o sorriso de orelha a orelha!
De Cannes saimos pela autoestrada a Aix en provence. Pela primeira vez eu tbm dormi na viagem... e a mae e Bella tbm. O Jean foi dirigindo e o pai curtindo as paisagens. Chegamos em Aix pelas 16hs e ja vimos o charme que a cidade e! Ficamos um pouco no hotel para descansar da viagem e depois logo saimos a pe pelas ruelas da cidade! Um doce encanto!
Ja vimos lojinhas com produtos da Provence como sabonetes, doces, bebidas, etc. Tudo de encher os olhos e a barriga!!! E esvaziar os bolsos... hehehe
Voltamos a tardinha ao hotel para um lanche no quarto. Temos feito isso: uma refeicao na rua e outra no hotel. Por dois motivos: economia e para descansar! Tem sido otimo!!!
E hoje, depois de tudo que a Bella curtiu, esta feliz da vida denovo!!! Mas continua com saudades de casa... e a essa altura... todos nos comecamos a sentir saudades da nossa cama! Mas vamos la que tem mais muita coisa boa e linda pela frente!!!
Au revoir!!!
Acordamos e o sol voltou a brilhar!!! Vamos combinar que e so o sol aparecer que ja muda o humor de todo mundo!!! Nice, que ja era linda, ficou mais linda ainda. E assim, antes de partirmos passamos pela Promenade des Anglais para ver o mar mediterraneo sob o sol... um azul magnifico!
Seguimos pela costa... ora vendo o mar ora vendo as montanhas com picos nevados... ate Cannes! E que surpresa maravilhosa e a cidade! Caminhamos pelo calcadao... no sol... eu coloquei os pes na agua gelada mesmo... tiramos fotos... filmamos... curtimos! E depois ainda almocamos em um restaurante a beira mar... onde tudo foi perfeito: local, atendimento, comida e parquinho + bloco de desenho para Isabella! Todos estavam com o sorriso de orelha a orelha!
De Cannes saimos pela autoestrada a Aix en provence. Pela primeira vez eu tbm dormi na viagem... e a mae e Bella tbm. O Jean foi dirigindo e o pai curtindo as paisagens. Chegamos em Aix pelas 16hs e ja vimos o charme que a cidade e! Ficamos um pouco no hotel para descansar da viagem e depois logo saimos a pe pelas ruelas da cidade! Um doce encanto!
Ja vimos lojinhas com produtos da Provence como sabonetes, doces, bebidas, etc. Tudo de encher os olhos e a barriga!!! E esvaziar os bolsos... hehehe
Voltamos a tardinha ao hotel para um lanche no quarto. Temos feito isso: uma refeicao na rua e outra no hotel. Por dois motivos: economia e para descansar! Tem sido otimo!!!
E hoje, depois de tudo que a Bella curtiu, esta feliz da vida denovo!!! Mas continua com saudades de casa... e a essa altura... todos nos comecamos a sentir saudades da nossa cama! Mas vamos la que tem mais muita coisa boa e linda pela frente!!!
Au revoir!!!
Nice e Monaco!
No dia 17 de fevereiro estavamos em Nice! Na famosa Cote d'Azur!!!
Infelizmente o dia amanheceu chovendo... uma chuva fraca, fininha... mas que exigia o uso de guarda chuva constante. Ate a Bella ganhou um guarda chuvinha de tanto que ela nos incomodou vendo nos usando grandes... depois disso ficou bem feliz!
Mas, apesar da chuva, a cidade e um charme! Saimos do hotel primeiro para dar uma volta geral de carro. Depois estacionamos o carro e saimos a pe pelas ruas... almocamos num restaurante na avenida principal e comemos muitissimos bem! Alias, aqui na Franca estamos comendo muito melhor do que na Italia e ainda, sendo muito melhor atendidos! E isso que aqui sofremos na comunicacao... mas o pessoal tem sempre nos recebido com um sorriso no rosto... muito simpaticos!!!
Depois de comer seguimos ao mercado de flores, tradicional da cidade! Muito bonito mas ja meio fechando em funcao da chuva. Voltamos ao hotel, pegamos o carro e seguimos a Monte Carlo (Monaco).
Monaco e de babar... o Jean e o pai estavam delirando andando pelas ruas da Formula 1... acho que fizemos umas 3 x o circuito! Depois encontramos um estacionamento que a primeira hora era gratis, embaixo do Cassino Monte Carlo!!! Nem acreditamos!!! Deixamos o carro la e seguimos ate o Cassino dar uma olhada! Mas com crianca nao da para entrar entao somente o Jean e pai entraram... eu, Bella e mae ficamos no Cafe Paris, ao lado, e tomamos um sorvete delicioso!!! O Jean e pai nao ficaram muito no Cassino porque tinha que pagar 10 euros so para visitar... sairam de la e foram num Cassino ao lado do Monte Carlo... e o pai deu sorte e ainda ganhou 20 euros!!!
De Monte Carlo voltamos a Nice, ja a noite! Cansados, fizemos lanche no hotel e dormimos...
Para nao deixar passar: este foi o dia que a Isabella mais reclamou e deu trabalho. Depois de dias de viagem no carro e chuva (o que nos impossibilitou de achar parquinhos e caminhar mais ao ar livre) ela estava "surtada"! Reclamou do carro, de que estava com saudades da casinha dela... enfim... E ainda, desde que os avos dela chegaram, ela ficou mais cheia de manhas... e eu e jean precisamos ter umas conversas serias com ela para parar crises de birra e choro porque nao ganhou tudo que queria e via.... Na verdade, estavamos todos cansados da chuva...
Infelizmente o dia amanheceu chovendo... uma chuva fraca, fininha... mas que exigia o uso de guarda chuva constante. Ate a Bella ganhou um guarda chuvinha de tanto que ela nos incomodou vendo nos usando grandes... depois disso ficou bem feliz!
Mas, apesar da chuva, a cidade e um charme! Saimos do hotel primeiro para dar uma volta geral de carro. Depois estacionamos o carro e saimos a pe pelas ruas... almocamos num restaurante na avenida principal e comemos muitissimos bem! Alias, aqui na Franca estamos comendo muito melhor do que na Italia e ainda, sendo muito melhor atendidos! E isso que aqui sofremos na comunicacao... mas o pessoal tem sempre nos recebido com um sorriso no rosto... muito simpaticos!!!
Depois de comer seguimos ao mercado de flores, tradicional da cidade! Muito bonito mas ja meio fechando em funcao da chuva. Voltamos ao hotel, pegamos o carro e seguimos a Monte Carlo (Monaco).
Monaco e de babar... o Jean e o pai estavam delirando andando pelas ruas da Formula 1... acho que fizemos umas 3 x o circuito! Depois encontramos um estacionamento que a primeira hora era gratis, embaixo do Cassino Monte Carlo!!! Nem acreditamos!!! Deixamos o carro la e seguimos ate o Cassino dar uma olhada! Mas com crianca nao da para entrar entao somente o Jean e pai entraram... eu, Bella e mae ficamos no Cafe Paris, ao lado, e tomamos um sorvete delicioso!!! O Jean e pai nao ficaram muito no Cassino porque tinha que pagar 10 euros so para visitar... sairam de la e foram num Cassino ao lado do Monte Carlo... e o pai deu sorte e ainda ganhou 20 euros!!!
De Monte Carlo voltamos a Nice, ja a noite! Cansados, fizemos lanche no hotel e dormimos...
Para nao deixar passar: este foi o dia que a Isabella mais reclamou e deu trabalho. Depois de dias de viagem no carro e chuva (o que nos impossibilitou de achar parquinhos e caminhar mais ao ar livre) ela estava "surtada"! Reclamou do carro, de que estava com saudades da casinha dela... enfim... E ainda, desde que os avos dela chegaram, ela ficou mais cheia de manhas... e eu e jean precisamos ter umas conversas serias com ela para parar crises de birra e choro porque nao ganhou tudo que queria e via.... Na verdade, estavamos todos cansados da chuva...
quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011
Na Franca!!!
Pessoal... estamos na Franca!
Nosso dia comecou cedinho em Milao... acordamos e ainda chuva... tomamos cafe e carregamos o carro (carregamos mesmo... pq as malas lotaram o porta malas... e isso que recem comecamos a Franca... hehehe). A saida de Milao foi demorada pelo transito... mas depois pegamos a autoestrada e apesar da chuva insistente vimos paisagens muito lindas!
Cerca de 60km de Milao (em direcao a Genova) paramos num outlet de varias marcas famosas! Compramos algumas coisinhas pq o tempo era curto.. a Moni ganhou um presente lindo da Moschino!!! Surpresa!!! De la saimos a Genova! Mas antes ainda paramos para abastecer o carro e fazer um lanche dentro do carro mesmo! A essa altura a Bella estava dormindo e nos comemos os sanduiches preparados na noite anterior... com um bom vinho italiano! Tudo dentro do carro mesmo pela chuva e frio de fora!
Genova foi uma bela surpresa... por ser a cidade que foi de onde nossos antepassados sairam da Italia rumo ao Brasil... foi emocionante estar la!
A chuva continuava, porem mais suave. Paramos para um cafe e seguimos a Franca! A paisagem neste trecho e lindissima... de um lado viamos o mar e de outro montanhas com os picos nevados! Nao sabiamos para onde olhar!!! Andamos pela autoestrada dei Fiori e chegamos a Franca e logo em Monaco... e ficamos de queixo caido. Estava anoitecendo e as luzes da cidade ofuscaram nossos olhos! Passeamos um pouco, fizemos um pouco do percurso famoso da Formula 1 e ainda tiramos umas fotos nos yates mais lindos e grandes que ja vimos... estavamos rindo a toa e dizendo para a Bella que ali era a Disney de gente grande!!!
De Monaco seguimos a Nice, somente 19km... e a Cote d'Azur!!! Chegamos ao hotel ja era escuro... o hotel muito bom e bem localizado, chama Ellington. Deixamos as malas e saimos a pe (para mexer um pouco as pernas depois de um dia de viagem) pelas ruas ate a regiao de restaurantes. Achamos um simples mas muito bom no centro... comemos muito bem... com direito a sobremesa!!!
Amanha tem mais de Nice, Cannes e Monaco!!!
Arrevoir!!!
Nosso dia comecou cedinho em Milao... acordamos e ainda chuva... tomamos cafe e carregamos o carro (carregamos mesmo... pq as malas lotaram o porta malas... e isso que recem comecamos a Franca... hehehe). A saida de Milao foi demorada pelo transito... mas depois pegamos a autoestrada e apesar da chuva insistente vimos paisagens muito lindas!
Cerca de 60km de Milao (em direcao a Genova) paramos num outlet de varias marcas famosas! Compramos algumas coisinhas pq o tempo era curto.. a Moni ganhou um presente lindo da Moschino!!! Surpresa!!! De la saimos a Genova! Mas antes ainda paramos para abastecer o carro e fazer um lanche dentro do carro mesmo! A essa altura a Bella estava dormindo e nos comemos os sanduiches preparados na noite anterior... com um bom vinho italiano! Tudo dentro do carro mesmo pela chuva e frio de fora!
Genova foi uma bela surpresa... por ser a cidade que foi de onde nossos antepassados sairam da Italia rumo ao Brasil... foi emocionante estar la!
A chuva continuava, porem mais suave. Paramos para um cafe e seguimos a Franca! A paisagem neste trecho e lindissima... de um lado viamos o mar e de outro montanhas com os picos nevados! Nao sabiamos para onde olhar!!! Andamos pela autoestrada dei Fiori e chegamos a Franca e logo em Monaco... e ficamos de queixo caido. Estava anoitecendo e as luzes da cidade ofuscaram nossos olhos! Passeamos um pouco, fizemos um pouco do percurso famoso da Formula 1 e ainda tiramos umas fotos nos yates mais lindos e grandes que ja vimos... estavamos rindo a toa e dizendo para a Bella que ali era a Disney de gente grande!!!
De Monaco seguimos a Nice, somente 19km... e a Cote d'Azur!!! Chegamos ao hotel ja era escuro... o hotel muito bom e bem localizado, chama Ellington. Deixamos as malas e saimos a pe (para mexer um pouco as pernas depois de um dia de viagem) pelas ruas ate a regiao de restaurantes. Achamos um simples mas muito bom no centro... comemos muito bem... com direito a sobremesa!!!
Amanha tem mais de Nice, Cannes e Monaco!!!
Arrevoir!!!
terça-feira, 15 de fevereiro de 2011
Milao
Em Milao pegamos nosso primeiro dia de chuva... Estava frio e chuvoso o tempo todo... o que fez com que passeamos mais de carro do que a pe. Depois do cafe da manha nos ambientamos no maior numero de pessoas dentro do carro e fomos ate o Duomo! Muito lindo... entramos, tiramos fotos, rezamos agradecendo esta viagem linda... e depois fomos a Galleria Vittoria Emmanuelle para dar uma volta.
Acabamos almocando em um restaurante por ali! Champagne para brindar o primeiro dia juntos e finalizacao do nosso percuros na Italia! Amanha seguimos a Franca!
Na volta ao hotel passamos no super e fizemos mais uma vez um rancho... hoje em funcao do frio e chuva a janta sera no quarto do hotel! Temos champagne, salada, pao, presunto cru, queijos diveros... muita coisa molto bonna!!!
Arrivederci!!!
Acabamos almocando em um restaurante por ali! Champagne para brindar o primeiro dia juntos e finalizacao do nosso percuros na Italia! Amanha seguimos a Franca!
Na volta ao hotel passamos no super e fizemos mais uma vez um rancho... hoje em funcao do frio e chuva a janta sera no quarto do hotel! Temos champagne, salada, pao, presunto cru, queijos diveros... muita coisa molto bonna!!!
Arrivederci!!!
De Veneza a Milao, passando por Belluno e Verona
Acordamos em Veneza com o cafe da manha no quarto... arrumamos as malas e seguimos direto para pegar o vaporeto! A mesma funcao da chegada... Jean com malas e eu com Isabella no carrinho... andando pelos labirintos e subindo e descendo ponte! Mas desta vez ja sabiamos um pouco do caminho! Foi mais rapido e facil!
Pegamos o vaporeto e chegamos no estacionamento. Por dois dias deu 42 euros. Tudo ok com o carro. O tempo estava frio e nevoa... mas conforme fomos saindo de Veneza foi melhorando! Resolvemos sair da nossa rota direto ate Miao e ir 100 km ao norte em diracao a Belluno, terra dos antepassados do Jean. A paisagem ate la muito linda! Andamos na autoestrada ao pe de montanhas enormes...
Belluno e uma cidade pequena e muito charmosa.... chegamos la ao meio dia e entramos num restaurante da cidade para almocar! O cardapio foi pizza e vinho! Maravilhoso e muito barato!
Andamos mais um pouco por la e depois pegamos a estrada estatal ate Verona. O caminho foi cheio de cidadelas diferentes... mas o GPS nos jogos muito no meio das cidades, o que atrasou nosso percuroso. Em Vicenza pegamos novamente a autoestrada e ai sim ganhamos tempo. Chegamos em Verona pelas 17hs, fomos direto a Casa da Giulietta... e por ser dia de San Valentino aqui na Italia (14 de fevereiro) a entrada era free. Passeamos pela suposta casa dos Capuletto e depois seguimos dar uma volta pelas ruas da cidade! Ficamos somente uma hora na cidade, porque tinhamos que seguir para Milao. Mas em pouoc tempo vimos uma cidade muito bonita. Deu vontade de voltar e conhecer melhor!
Saimos de Verona as 18:40hs e seguimos pela autoestrada para Milao. Chegamos em Milao as 20hs e a mae e o pai ja estavam nos esperando no hotel. A Isabella quando os viu ficou euforica gritando "vovo mame"... como se nao acreditasse que estava vendo a vovo! Ficamos a noite no hotel... compramos uma pizza nos arredores e dormimos para curtir o proximo dia!!!
Pegamos o vaporeto e chegamos no estacionamento. Por dois dias deu 42 euros. Tudo ok com o carro. O tempo estava frio e nevoa... mas conforme fomos saindo de Veneza foi melhorando! Resolvemos sair da nossa rota direto ate Miao e ir 100 km ao norte em diracao a Belluno, terra dos antepassados do Jean. A paisagem ate la muito linda! Andamos na autoestrada ao pe de montanhas enormes...
Belluno e uma cidade pequena e muito charmosa.... chegamos la ao meio dia e entramos num restaurante da cidade para almocar! O cardapio foi pizza e vinho! Maravilhoso e muito barato!
Andamos mais um pouco por la e depois pegamos a estrada estatal ate Verona. O caminho foi cheio de cidadelas diferentes... mas o GPS nos jogos muito no meio das cidades, o que atrasou nosso percuroso. Em Vicenza pegamos novamente a autoestrada e ai sim ganhamos tempo. Chegamos em Verona pelas 17hs, fomos direto a Casa da Giulietta... e por ser dia de San Valentino aqui na Italia (14 de fevereiro) a entrada era free. Passeamos pela suposta casa dos Capuletto e depois seguimos dar uma volta pelas ruas da cidade! Ficamos somente uma hora na cidade, porque tinhamos que seguir para Milao. Mas em pouoc tempo vimos uma cidade muito bonita. Deu vontade de voltar e conhecer melhor!
Saimos de Verona as 18:40hs e seguimos pela autoestrada para Milao. Chegamos em Milao as 20hs e a mae e o pai ja estavam nos esperando no hotel. A Isabella quando os viu ficou euforica gritando "vovo mame"... como se nao acreditasse que estava vendo a vovo! Ficamos a noite no hotel... compramos uma pizza nos arredores e dormimos para curtir o proximo dia!!!
domingo, 13 de fevereiro de 2011
Pelos canais de Venezia!
Acordamos as oito e meia da manha com um cafe da manha no quarto! Uma mordomia e tanto... foi bom pq assim a Bella comeu mais do que de costume! Depois do cafe nos arrumamos e saimos pelas ruas de Veneza... o tempo estava nublado e frio... e assim decidimos pegar o vaporeto para dar um giro pela ilha! E foi otimo!
Alem de muito bonito deu para ter uma nocao geral de Veneza... e cada vez ficamos mais impressionados com a cidade. O Jean ficou mais fascinado do que eu... porque me senti um pouco "aprisionada" nas ruas labirintos. Talvez o tempo cinza tenha ajudado nesta impressao... mas mesmo assim, a cidade tem um charme que e so dela!
Depois do giro por toda Veneza pegamos outro vaporeto ate Murano. Como e domingo nao conseguimos visitar as fabricas de vidro e estava tudo calmo. Mas mesmo assim conhecemos uma parte da ilha e vimos muitas lojas! Tambem almocamos num restaurante simples mas bem bom!
De Murano voltamos a Veneza de vaporeto (obvio!!!) e saimos pelas ruas andar mais um pouco. Ha esta altura estava caindo uma fina chuvinha... Mesmo assim deu para caminhar e achar uma mascara rosa que a Bella queria desde que chegamos! Ainda tomamos um cappucino e mais tarde jantamos em um restaurante indicado pelo hotel, bem veneziano! Muito bom! Voltamos ao hotel ja noite... com as luzes da cidade sob a chuvinha que ainda caia... e cantando sob a chuva... os tres!!!
Amanha seguimos a Milao! E encontramos a mae e o pai... vovo Mame e vovo Daltro!!!
Alem de muito bonito deu para ter uma nocao geral de Veneza... e cada vez ficamos mais impressionados com a cidade. O Jean ficou mais fascinado do que eu... porque me senti um pouco "aprisionada" nas ruas labirintos. Talvez o tempo cinza tenha ajudado nesta impressao... mas mesmo assim, a cidade tem um charme que e so dela!
Depois do giro por toda Veneza pegamos outro vaporeto ate Murano. Como e domingo nao conseguimos visitar as fabricas de vidro e estava tudo calmo. Mas mesmo assim conhecemos uma parte da ilha e vimos muitas lojas! Tambem almocamos num restaurante simples mas bem bom!
De Murano voltamos a Veneza de vaporeto (obvio!!!) e saimos pelas ruas andar mais um pouco. Ha esta altura estava caindo uma fina chuvinha... Mesmo assim deu para caminhar e achar uma mascara rosa que a Bella queria desde que chegamos! Ainda tomamos um cappucino e mais tarde jantamos em um restaurante indicado pelo hotel, bem veneziano! Muito bom! Voltamos ao hotel ja noite... com as luzes da cidade sob a chuvinha que ainda caia... e cantando sob a chuva... os tres!!!
Amanha seguimos a Milao! E encontramos a mae e o pai... vovo Mame e vovo Daltro!!!
Assinar:
Postagens (Atom)





























